Infusion and sampling for animals